Bahasa Ibrani

Ibrani (ivrit dalam bahasa aslinya) adalah bahasa Semitik dan termasuk kedalam keluarga bahasa Afro-Asiatik yang menyebar dikawasan timur tengah dan afrika utara. Perjanjian Lama yang merupakan kitab suci umat Kristen ditulis dalam bahasa ini, Kitab Taurat yang diturunkan kepada Musa 3300 tahun yang lalu juga ditulis dalam bahasa Ibrani, walau masih berupa bahasa Ibrani Kuno.

Bahasa Ibrani menjadi bahasa mati setelah kekalahan kerajaan Yahudi oleh Babilonia pada tahun 586 SM. Kemudian bahasa Ibrani tergantikan dengan bahasa Aramaik dan bahasa Ibrani menjadi bahasa liturgis selama berabad-abad. Bahasa Ibrani kembali dihidupkan pada permulaan abad 20 dalam bentuk bahasa Ibrani Modern, bahasa ini menggantikan bahasa Arab, Yidis dan bahasa Rusia yang dipakai oleh orang-orang Yahudi yang beremigrasi ke Israel

Bahasa Ibrani dituturkan oleh 5 juta orang di Israel dan beberapa ribu orang di Palsetina dan ekspatriat-ekspatriat Yahudi diseluruh dunia. Bahasa Ibrani menjadi bahasa resmi Israel bersama dengan bahasa Arab, setiap penunjuk jalan dan bahasa pengantar sekolah di Israel menggunakan bahasa Ibrani dan bahasa Arab.

Ada dua dialek dalam bahasa Ibrani

1. Dialek Ashkenazi atau bahasa Ibrani Eropa, dimana banyak dipakai oleh orang Yahudi keturunan Eropa dan dipengaruhi kosa kata dan morfologinya oleh bahasa Yidis.

2. Dialek Sephardi atau bahasa Ibrani oriental, banyak dipakai oleh orang Yahudi dari timur tengah, dialek Sephardi dipengaruhi oleh bahasa Arab.

Sistem Penulisan

Aleph	Bet/Vet	Gimel	Dalet	Hei	Vav	Zayin	Het	Tet	Yud	Kaf
א	ב	ג	ד	ה	ו	ז	ח	ט	י	כ, ך
Lamed	Mem	Nun	Samekh	Ayin	Pei	Tsadi	Kuf	Resh	Shin	Tav
ל	מ, ם	נ, ן	ס	ע	פ, ף	צ, ץ	ק	ר	ש	ת

1. Alphabet Ibrani atau alephbet 'ivri merupakan sistem abjad yang berdasarkan pada konsonan yg diberikan bunyi vokal dengan lambang-lambang tertentu. Alfabet Ibrani terdiri dari 22 konsonan.

2. Vokal panjang ditandai dengan huruf alef, vav dan yod.

3. Tidak seperti bahasa Arab, penulisan bahasa Ibrani tidak disambung.

4. Tidak ada huruf besar atau huruf kecil dalam huruf Ibrani

5. Ditulis dari sisi kanan.

Fonologi

Sistem pengucapan bahasa Ibrani cukup unik karena bahasa Ibraniselama belasan abad menjadi bahasa dalam buku-buku agama tanpa pernah ada penuturnya hingga abad 21 ini dituturkan oleh jutaan orang.

Ada 6 bunyi huruf hidup dalam bahasa Ibrani /i/, /e/, /a/, /ə/, /o/, /u/. Namun bunyi /e/ dan /ə/ dijadikan satu oleh kebanyakan orang Israel. Bahasa Ibrani Alkitabiah, huruf hidup ini dibagi dalam 3 jenis pengucapan, panjang, pendek, tertunda (vokal yang diikuti bunyi glottal). Namun perbedaan jenis pengucapan ini hampir hilang dalam bahasa Ibrani modern.

Peta Konsonan pada bahasa Ibrani modern:

x		Bilabial	Labio-dental	Alveolar	Post-alveolar	Palatal	Velar	Uvular	Glottal
Stops	voiceless	p		t			k		ʔ
	voiced	b		d			g
Fricatives	voiceless		f	s	ʃ			χ	h
	voiced		v	z	ʒ			ʁ
Affricates	voiceless		ts		tʃ
	voiced				dʒ
Nasals		m		n			x
Laterals				l
Approximants						j

• /ʔ/ = diucapkan e pepet disertai bunyi glotal
• /ʃ/ = seperti sh pada bahasa Inggris “shut-up
• /ʒ / = zh seperti s pada bahasa Inggris “measure”
• /tʃ/ = diucapkan /c/
• /dʒ/ = diucapkan /j/
• /χ, ʁ / = seperti /r/ dalam bahasa Prancis
• /j/ = diucapkan /y/